L'Institut Français du Japon - Yokohama présente « Ah bon ?! », le mag FLE du Japon.

Agatha Christie - Portrait



Agatha Christie est née en 1890 à Torquay en Angleterre. Elle est l'une des écrivaines les plus connues au monde. Ses romans policiers étaient des best-sellers ; on l'a appelée « La Reine du Mystère ».


Une enfance singulière

Elle est née d'un père américain, Frédéric et d'une mère anglaise, Clara. Elle était leur deuxième fille. Sa soeur et son frère avaient dix ans de différence. Sa mère Clara avait quelque chose d'original. Elle était connue comme un personnage singulier. Sa nature singulière a eu une influence sur Agatha mais Agatha a continué à respecter sa mère capricieuse. Clara croyait qu'il valait mieux de pas savoir écrire jusqu'à l'âge de sept ans. Donc Clara a interdit à Agatha d'aller à l'école régulière et officielle contrairement à sa soeur et à son frère. Dans sa première enfance, elle a reçu une instruction par Clara mais celle-ci ne lui a pas enseigné à écrire. Les archives des lettres écrites par Agatha durant son enfance étaient pleines de fautes d'orthographe.

Découverte des romans policiers

D'un côté, elle n'avait pas d'amis, de l'autre, elle se cultivait en passant son temps à lire dans le bureau de son père. Quand elle avait huit ans, comme sa soeur lui lisait des histoires de Sherlock Holmes, elle a commencé à s'intéresser aux romans policiers. Quand elle avait dix-sept ans, elle a admiré « Le Mystère de la Chambre Jaune » écrit par Gaston Leroux. Elle a pensé qu'elle pouvait elle aussi écrire des romans policiers. C'était l'occasion de devenir écrivaine.

Quand elle avait 24 ans, elle s'est mariée avec un militaire. Pendant que son mari participait à la guerre, elle a travaillé dans un hôpital militaire comme infirmière volontaire. À ce moment-là, elle a acquis des connaissances sur le poison. Donc il y a beaucoup de ses oeuvres qui parlent de poison. Regardez le graphique : quarante pour cent des victimes dans ses oeuvres ont été tuées avec du poison.



Un succès grandissant

Quand elle avait 26 ans, elle a écrit sa première oeuvre « La Mystérieuse Affaire de Styles ». Et après, elle a créé le célèbre détective « Hercule Poirot », mais chaque fois qu'elle envoyait son manuscrit à plusieurs maisons d'édition, son manuscrit était refusé. Quand elle avait 30 ans, son oeuvre est enfin parue : elle a débuté dans le monde littéraire. Depuis ses débuts, son « truc » a soulevé de nombreuses discussions. Graduellement, elle est devenue une vedette. En 1976, elle est décédée à l'âge de 85 ans.

Lorsqu'elle est décédée, ses oeuvres ont été adaptées au cinéma et à la télévision. En particulier, la BBC a produit des émissions télévisées qui mettent en scène Hercule Poirot et Miss Marple. Ses oeuvres ont été publiées à plus d'un milliard d'exemplaires dans le monde ce qui dépasse les pays anglophones. Le bruit court que ses livres sont très lus parmi les gens et ce après la Bible et Shakespeare. Et aussi, en 1993, elle était située à la tête des écrivains qui sont traduits à fréquence maximale. Enfin, elle est une des dix meilleures... selon son fan club !


Texte et graphique : Noriko Horiguchi - Photo : DR - Ah Bon ?! No5

0 commentaires :

Enregistrer un commentaire